Jela Hasler

S anderen ich / the other me

Music Video for Schwalbe und Elefant (Dalia Donadio, Linda Vogel)

Taken from the album «2. Akt», out January 18th 2019 on Wide Ear Records

Text:
fahre mit mirere zunge über die lippe
schtriiche mit mine finger über die ärm
druck mini zecheschpitzen a die füess
schtreife mit mine gedanke das anderen ich

hebem sorg
nimms wieder wahr
für wahr
gschpürem jo noh
dem anderen ich
dem mich

let my tongue slip over those lips
run my fingers over those arms
press my tiptoes to those feet
grazing with my thoughts this other me

take care of it
notice it
for real
feel it
this other myself
this me